Despre carte: 2005 / Japonia secolului XII, epoca shogunatului - un război intestin nemilos între clanurile Taira și Minamoto. Tânărul curtean Tadamori no Yoshi devine un participant la aceste evenimente dramatice. Amărăciunea iubirii neîmpărtășite și setea de răzbunare îl conduc la celebra școală de scrimă. Acum este un sensei - un maestru de sabie de neîntrecut - și este gata să lupte cu răul…